Après avoir aidé, à travers ses séminaires, plus de 300 traducteurs à prendre leur envol et à trouver la voie de la rentabilité, Yvan vous propose cette formation qui met ses treize années d’expérience à portée de clic.

Au fil de vidéos haute définition, Yvan distille chiffres, conseils, astuces, stratégies et méthodes avec clarté et efficacité. Quel que soit votre niveau dans le métier, et quels que soient vos objectifs à court, à moyen ou à long terme, cette formation vous apportera des connaissances pratiques qui vous permettront de décoller ou de franchir un nouveau cap dans votre activité de traducteur freelance.

Ce que vous apprendrez

• Ce qu’est un vrai professionnel de la traduction et comment en devenir un
• Les réalités et possibilités du métier de traducteur freelance
• Tout sur le marketing du traducteur : CV, messages et méthodes de candidature, etc.
• Comment trouver des clients indirects et directs
• Comment progresser sans cesse et avoir une carrière épanouie sur la durée
• La recette qui permet à Yvan de gagner entre 1,5 et 3 millions de FCFA tous les mois, et non pas juste une fois en passant, et sans jamais avoir de périodes creuses
• Tout sur les paiements et la gestion des finances
• Et bien plus encore

« Une mine d’or… » – Adèle M.

« Merci pour la consistance et la pertinence de cette formation. » – Ausline N.

Sommaire de la formation

Section 1 : Le monde de la traduction

1. Traducteur : un métier qui en vaut la peine ?
2. Le marché de la traduction : données, exigences, réalités

Section 2 : Devenir un véritable professionnel

1. Qu’est-ce qu’un traducteur professionnel ?
2. Développer ses compétences linguistiques
3. Développer ses compétences traductionnelles
4. Les outils du pro

Section 3 : Développer son business de traduction

1. Les secrets du CV de traducteur – 1
2. Les secrets du CV de traducteur – 2
3. Exploiter Proz.com : Impératifs et fondamentaux
4. Exploiter Proz.com : 5 réglages à effectuer sur son profil
5. Exploiter Proz.com : Les candidatures qui font mouche
6. Tarifs agences VS Tarifs clients directs : Adopter les bonnes stratégies
7. Atelier : Comment rédiger ses candidatures 1
8. Atelier : Comment rédiger ses candidatures 2 (Agence gros budget)
9. Maîtriser ses tarifs et faire progresser ses revenus
10. Comment trouver des clients directs
11. Comment trouver plus de clients directs avec LinkedIn

Section 4 : Se faire payer

1. Les conditions de paiement dans le monde du freelance
2. Comment recevoir son argent en Afrique
3. Comment éviter les arnaques et les mauvais payeurs
4. Outils de comptabilité – Téléchargement et guide vidéo

Section 5 : Se pérenniser (bientôt disponible)

1. Comment s’assurer plus de stabilité et des revenus de plus en plus élevés au fil des ans
2. Comment évaluer sa carrière et se fixer des objectifs de croissance
3. Les tendances du marché et comment y faire face
4. Diversifier ses sources de revenus